آل فانتوم ALPhantom
أن أُهزَم
أتسائل كيف يكون الشّعور بالهزيمة
.لا يُمكن مُقارنة القوّة الحقيقيّة بالحُبّ !!!إن أردتّ أن تُصبح قويّاً، تحمّل الضّرب فقط
ألَن تستسلِم؟
ألَم تستسلِم بعد؟
لَن أستسلِم
.أُراهن على أنّكَ لَن تتمكّن من التّسلّق هذه المرّة
.أُنظُر
.إنّه سيكوروسكي
ما-ماذا حصل؟
!أُنظُروا إلى تلك الذّراعان الضّخمتان
.لا تكُن خجولاً، خُذه
.يبدو بأنّكَ تعمل بسرعةٍ كبيرة
هذا يجعل المُتبقّين شخصين، صحيح؟
،بغضّ النّظر عن نواياك
.نُخطّط لفِعل كلّ ما بإمكاننا
.على العكس، لا حاجة لإضاعة أيّ وَقت
.يُمكنكَ أن تسترخي و أن تشرَب البيرة، و انتظر اتّصالي بك
.لسوء الحظّ، لا يُوجد وَقتٌ لفِعل هذا
.أوه، أرغب بأن أشكرك
.لَقد سهّلتَ عمَلي
.أنتَ قويّ
.و لا تستخدِم أيّ حركات فُنونٍ قِتاليّة
ماذا تأكل لتُحافظ على هذه البُنية الجّسديّة؟
.هذا سؤالٌ غبيّ
.الشّيء الوَحيد الذي يجعل الشّخص أقوى هو الحُبّ
غُرفة مُعالَجة المَعلومات الثّانية
!تفضّل
.أرجو المَعذرة، سيّدي
.أحضرتُ لكَ القهوَة
!نكهة بلو ماونتن؟
.آمَل أن تُعجبك
!هواه، ياله من شخصٍ ذا شكلٍ مُخيف
.إنّه شخصٌ مُخيفٌ بالفِعل
هل يختبئ في مكانٍ ما في طوكيو؟
.نعم، رُبّما أقرَب ممّا نظُنّ
.رُبّما خلفكَ مُباشرةً
.مرحباً، مستر أن تشايند
.أن تشايند: مُتحرّر
.أرغب بسؤالكَ عن شيءٍ ما، مستر أوليفر
.هيكتور دويلي في مركز الشّرطة حاليّاً
هل قُبِضَ عليه؟
أو رُبّما لا؟
.بيسكيت أوليفر
.مستر أن تشايند
.لَستَ الشّخص الحُرّ الوَحيد
...أنا جدّاً
...جدّاً سعيدٌ لأنّكَ
.أتيتَ إلى هُنا
!لَن يُزعجنا أحدٌ الآن
.يا رجُل، لا يُمكن أن تُصدّق مَدى سعادتي
،في الوِلايات المُتّحدة الأمريكيّة
.لَم يتمكّن أحدٌ من الوُقوف بمُوَاجهتي
.مرّ وَقتٌ طويلٌ منذ ذلك الوَقت
هل توَقّفتَ عن النّزيف؟
،يملأني الأدرينالين
!أتحرّق شوقاً للقِتال فقط
.هات ما لَديك
ما-ماذا؟
.بسبب عضلاتكَ الضّخمة بشكلٍ غير عاديّ، يحتاج لوَقتٍ أكثر بكثيرٍ ليبدأ تأثيره
.يُوجد مُهدّئ أعصابٍ في كوعي
...المَحكومون بالموت من أمثالي
.نستخدِمه يوم إعدامنا لكبت شُعورنا بالخوف من الموت
.مَفعوله جيّد
...بفضلك
!إستيقظتُ أكثر بكثيرٍ الآن
!يقوم بتدويري بيَدٍ وَاحدةٍ فقط
!أشعر كما لَو أنّني أتحرّك بسرعةٍ تتجاوز الـ80 كم في السّاعة
ماذا كان ذلك؟
زلزال؟
ماذا؟
غُرفة مُعالَجة المَعلومات الثّانية
...ياله من صوتٍ غريب
...أظنّه صدرَ من هُنا
...عُذراً، مستر
هل من خطب؟
!أه، أعتذر بشأن هذا
!ضربتُ الكُرسيّ بالخطأ
الكُرسيّ؟
!مُستحيل
هل يُمكننا فتح الباب؟
!كلّا، كلّا. لا حاجة لفتح الباب، أنا في مُنتصف فِعل شيءٍ مُهمٍّ جدّاً
ماذا يجب أن نفعل؟
...حسناً
.إن حصل هذا ثانيةً، سأتفقّد الأمر
هل أنتَ وَاثقٌ من أنّه لا بأس بهذا؟
.يبدو بأنّهم قد غادروا
،الآن بما أنّ لا أحد سيُزعجنا
.لَديّ سؤالٌ لأطرَحه عليك، مستر دويلي
،الآن بمُغادرة الشّرطة
هل تمّ إنقاذ حياتكَ للتّوّ أم لا؟
...يبدو
!بأنّه الخيار الثّاني
تُوجد... شفراتٌ داخل ياقته؟
.دو...يلي
.سينساي، أعتذر لمُقاطعة تدريبك
!على الإطلاق، لا تقلَق بشأن هذا
.أصبحَت هذه مُشكلةً كبيرة
...أوليفر
!مرحباً، سونودا
...هاي، وَجهكَ
!من الأفضل أن تُعطيني تفسيراً على كلّ هذا، أن تشايند
.إسمعني، سونودا
أيّ نوعٍ من التّدريب تحصل عليه الشّرطيّات؟
...الشّر
الشّر... طيّات؟
...فقط القليل
فقط القليل جدّاً من القُدرة على الإقناع؟
!لكنّها ركلَتني و لَكمَتني و طعنَتني بسكّينٍ حتّى
لَقد... طعنَتك؟
!أُنظُر
هل... هل أنتَ بخير؟
!أنا بخير، أملك أسمَك عضلاتٍ في العالَم
!سكّينٌ بهذا الصّغر لا يُمكنها الوُصول إلى أعضائي الدّاخليّة حتّى
...و بالنّسبة لتلك الشّرطيّة
.يبدو بأنّها هربَت عبر نِظام التّهوية
!أنتَ ذكيٌّ جدّاً، سونودا
!هاي
مستر شيبوكاوا؟
هل تعرف شيبوكاوا سينساي؟
...غوكي شيبوكاوا
.مُنشيء أُسلوب جوجتسو شيبوكاوا بالإعتماد على تقنيّة القوّة الغامضة، الآيكي
.أصبحَ حاليّاً جُزءاً من منهاج تدريب الشّرطة الرّسميّ
.هو مَسؤولٌ أيضاً عن تعليم مُختلَف تقنيّات الإعتقال
من أين حصلتَ على هذه المَعلومات؟
...بالمُناسبة، شيبوكاوا سينساي
.سمعتُ بأنّه لا يُمكن استخدام القوّة المَحضة للقِتال في أُسلوب شيبوكاوا
لكن ماذا عن عضلاتي؟
!أوليفر
.بالتّأكيد
.يُمكنكَ المُحاولة، أيّها السّمين
.حسناً، لَيس كما لَو أنّني أشكّ بقُدراتك، سينساي
.قد يبدو سميناً من النّظرَة الأُولى، لكنّها عضلاتٌ بالكامل
.لا اختلاف بين الأمرين
.اللّحم الأحمر و اللّحم الأبيض، هُما نفس الشّيء
.لَقد هزمتَني
،كما هو مُتوَقّعٌ منك
.غوكي شيبوكاوا
...أوه، سونودا سان
ستأخذ هذا الرّجل معك، صحيح؟
.هذا مُذهل
.لابدّ من أنّها... الآيكي
.أن تشايند
.من كان يدري بأنّه يُمكن أن يكون بتلك القوّة
.الجّميع هكذا في البداية، كنتُ كذلك أيضاً
.في شبابك، لا بأس من ارتكاب الأخطاء
هاي! هل تسمعني؟
!هاي
ماذا؟
!هذا مُؤلِم
!كلّا
!حسناً، فهمت
!سأمشي، سأكون مُطيعاً
!أرجوكَ كُن أكثر لُطفاً معي
منطقة تدريب الجودو
!أوه! جودو
هل تُمارسه أيضاً، مستر؟
.كلّا، لَم أُجرّبه سابقاً أبداً
.لكن إن مارسته في أحد الأيّام، وَاثقٌ من أنّني سأتمكّن من الحصول على ميداليّةٍ ذهبيّة
...هذا ما تقوله
.الكثير منهم في مُستوى المُشاركة في الأُولومبيّات
.هذه فُرصةٌ جيّدةٌ لي إذاً
.يُريد مستر أوليفر تعلّم الجودو
هل يُمكن لأحدكم إعارته زيّه؟
هل أنتَ وَاثقٌ من أنّه لا بأس بهذا، سونودا كن؟
ألَيس مُجرماً؟
.تأكّدنا بالفِعل من سلامة جميع زُملاءنا
.يُفترض أن يكون الأمر بخيرٍ حتّى يقوم أحدٌ بالشّكوى
...و الأهمّ
.أشعر بالفُضول لرُؤية كم سيكون جيّداً بالجودو
.سونودا، هذا صغيرٌ جدّاً بالنّسبة لي
...ضيّقٌ جدّاً
!هذا أكبر حجمٍ لَدينا
!أوه! أصبح جيّداً الآن
...لَم أعلَم أنّ بالإمكان تمزيق أزياء الجودو
.آمل أن أتمكّن من الحصول على المُستوى الخامس اليوم
ماذا؟
.بالتّأكيد يُمكنك
سونودا تشان، هل هو جادّ؟
...أوه، مستر
.لسوء الحظّ، لَن تتمكّن من الوُصول للمُستوى الخامس اليوم
لماذا؟
!سأُعطي الأمر كلّ ما لَديّ! سأبذل جهدي
.لا يُكسَب حِزام الجودو الأسوَد بهذه الطّريقة
.يجب أن تنجح بالإختبار الرّسميّ أوّلاً
.الأمر لا يتعلّق بالقوّة فقط
.الإختبار يختبر كلّ شيء
.يجب أن تُتقِن المهارات و الرّوح الرّياضيّة قبل أن يُسمَح لكَ بارتداء الحِزام
".المهارات فعّالةٌ أكثر من القوّة المَحضة"
.لا يُمكن إتقان الجودو بالعضلات فقط
.الجودو يستلزِم الوَقت و التّقنيّة و القُدرة على قِراءة خُصومك
و تقول بأنّكَ تُريد الوُصول إلى المُستوى الخامس مُباشرةً؟
!حسناً، لكن آمَل أن أتمكّن من المُحاولة
!تعال
.الآن إذاً، لنبدأ
!إقترِب منّي أكثر
.كلّا، كلّا. لَيس هكذا
...هذا الشّخص
...فـ-فقط
...بالقوّة المَحضة فقط
.هذا مُستحيل
هل تلك تقنيّة؟
ماذا؟ هل فُزت؟
.عملاق مركز الشّرطة، تاوارايا
.فاز بعددٍ لا يُحصى من البُطولات، كِلا الصّغيرة و الكبيرة
.إحذر
!سونودا
...إن هزمتُ الجّميع
هل ستُعطيني حِزاماً أسوَد؟